Rotronics, banc d'essai moteurs, banc d'essai véhicule, logiciel pour banc d'essai, Système de pilotage pour banc d'essai